le dipole rc resume